¿Cómo sabemos que no somos refugiados? Por una parte, nos lo indican nuestros documentos de identidad. Sin ellos, tendríamos serios problemas en convencer a los guardias de las fronteras de que efectivamente somos ciudadanos del país al cual afirmamos pertenecer. Sin embargo, hay algo más íntimo. Lo primero que se nos ocurriría reivindicar ante la reticencia de un guardia sería: “¡He nacido aquí!” Es un shortcut totalmente legítimo, que resume el fundamento de nuestra ciudadanía. Desde la Revolución Francesa, en el caso que rija el Ius Soli, como en Francia o en Estados Unidos, nacer en un país y ser ciudadano de ese país es una misma cosa. Hay una variante importante: puede ser que rija el Ius Sanguinis y dependa de que nuestros padres sean ciudadanos de ese país. En ambos casos, el nacimiento y la definición de la ciudadanía van de la mano: la palabra “nación”, viene del latín “nascere”, nacer.
Nos lo recuerda Giorgio Agamben, en un texto titulado Política del exilio: “Un simple examen del texto de la declaración del 1789 – la declaración de los derechos del hombre y el ciudadano - muestra, en efecto, que es precisamente la desnuda vida natural, es decir el mero hecho del nacimiento, lo que aquí se presenta como fuente y portador del derecho. «Los hombres nacen y permanecen libres e iguales en derechos.» … Pero, por otra parte, la vida natural, que, al inaugurar la biopolítica de la modernidad, viene así a formar la base del ordenamiento, se disipa inmediatamente en la figura del ciudadano, en el que los derechos «se conservan» (art. 2: «El objeto de toda asociación política es la conservación de los derechos naturales e imprescriptibles del hombre.»). Y precisamente porque ha puesto lo nativo en el corazón mismo de la comunidad política, llegados a este punto, la declaración puede atribuir la soberanía a la nación» (art. 3: «El principio de toda soberanía reside esencialmente en la Nación.»). Así, con la nación, que etimológicamente deriva de nascere, se cierra el círculo abierto por el nacimiento del hombre”. En teoría, la nación al asumir el principio del nacimiento como fundamento de la definición de ciudadano y de su propia soberanía, asegura protección y justicia universal e igualitaria a todos sus miembros. Todas las constituciones lo reflejan.
Agamben, en el texto antes citado, apunta: “Hannah Arendt tituló el capítulo quinto de su libro sobre el imperialismo, dedicado al problema de los refugiados, «La decadencia de la Nación–Estado y el final de los Derechos del Hombre». La paradoja de la que arranca H. Arendt consiste en que la figura que hubiera tenido que encarnar por excelencia al hombre de los derechos —la del refugiado— marca, en cambio, la crisis radical de este concepto. «La concepción de los derechos humanos —escribe la autora—, basada en la supuesta existencia de un ser humano como tal, se quebró en el momento en que quienes afirmaban creer en ella se enfrentaron por primera vez con personas que habían perdido todas las demás cualidades y relaciones específicas —excepto la que seguían siendo humanas». En el sistema de la Nación–Estado los llamados derechos sagrados e inalienables del hombre aparecen desprovistos de toda tutela y realidad precisamente en el momento en que no es posible configurarlos como derechos de los ciudadanos de un estado.”
Pensar que el haber nacido aquí hace de nosotros un no-refugiado es una idea moderna, ligada al estado-nación que nace con la Revolución Francesa - y tiene en los diferentes movimientos de independencia latinoamericanos otros de sus pilares, según nos recuerda Anderson, en su clásico “Comunidades Imaginadas”. Antes de la Nación en sentido moderno, sin embargo, todos sabían que en cualquier momento podían ser refugiados y, además, en su propia tierra. Si alguien era acusado de un delito, incluso un asesinato, podía refugiarse en una iglesia. Así, en su propia ciudad, a dos pasos de su casa, en la iglesia a la que solía ir los domingos, podía volverse un refugiado, por un supuesto delito o por unas deudas. Era lo que se llamaba “acogerse a sagrado” y era vigente en todos los países cristianos. Se trata de un derecho muy antiguo, que la iglesia católica heredó de la época clásica. Griegos, Egipcios y Judíos, conocieron instituciones legales parecidas.
El caso de Roma es todavía más conspicuo: el asilo constituía uno de los fundamentos de la ciudad. Cuenta Plutarco, en sus Vidas Paralelas, en la vida de Rómulo, que “en cuanto fue realizada la primera fundación de la ciudad, (de Roma) (Rómulo y Remo ) erigieron un templo para dar cobijo a los huidos y a los rebeldes, y lo consagraron al dios Asilo, y en él aceptaron cualquier persona, sin devolver el esclavo a su dueño, el deudor al creditor, ni el asesino a la justicia, diciendo que el oráculo de Apolo así lo había mandado, que dieran libertad a todos, así que pronto se llenó la ciudad.” Antes incluso de levantar las murallas de la ciudad se estableció un lugar sagrado en el que las personas podían refugiarse y los refugiados que allí se acogieron fueron los primeros ciudadanos romanos. Era, por lo tanto, literalmente la ciudad de los refugiados. El propio rito de fundación de Roma descrito más adelante en la narración de Plutarco cuenta que: “cavaron primeramente una fosa redonda, donde hoy está el Comicio, y pusieron dentro todas las primicias de todas las cosas usadas por los hombres como legítimamente buenas y naturalmente como necesarias. Finalmente, llevando cada uno un terrón de tierra del lugar de donde había venido, y mezcladas todas, las tiraron adentro y llamaron esta fosa “Mundo”, con el nombre usado por ellos mismos para designar el universo. Y de ésta sirviéndose como centro, marcaron el giro de la ciudad”. La tierra de la ciudad era la mezcla de todas las tierras de las que provenían sus ciudadanos y los romanos se pensaban orgullosamente como hijos de refugiados.
Este origen exógeno teñía todos los aspectos de la “identidad” romana. La epopeya que el emperador Augusto encargó a Virgilio a mayor gloria de su propio reino, es la historia de un refugiado – Eneas huye con su familia de las ruinas de Troya y después de un largo periplo, funda Lavinio, la ciudad de la que después nacerá Roma. Al contrario que en las ciudades griegas donde si alguien no había nacido de padre y madre griego, jamás sería ciudadano, en Roma, cualquiera podía acceder a la ciudadanía. Por ejemplo, si el propietario romano liberaba a un esclavo, éste, al cabo de un corto período se volvía ciudadano romano, con todos los derechos. La ciudadanía era, por lo tanto, un estatus puramente jurídico, independiente de la filiación y del lugar de nacimiento.
Parte de ello atravesó toda la edad media europea. En España, por ejemplo, si un siervo de la gleba conseguía huir de la propiedad a la que estaba atado y entrar en la ciudad, su señor no podía perseguirle más allá de las murallas y al cabo de un año y un día se podía volver ciudadano – hombre libre. Para nuestros antepasados, ni el espacio del país ni el de la ciudad era homogéneo. Era más bien una trama de espacios con diferentes regímenes culturales – sagrados, profanos – y jurídicos – feudales, ciudadanos -, entre los que cabía jugar para obtener refugio en caso de necesidad. Nuestros antepasados sabían que cualquiera de ellos podía acabar siendo un refugiado. Eran muy conscientes de la fragilidad de sus propias vidas.
Después de la revolución francesa, el espacio sagrado deja de existir. En España, el derecho de refugio, la posibilidad de acogerse a sagrado, aunque es formalmente abolido sólo en 1976, es, de hecho, reducido a casi nada ya en el año 1800, en la pragmática de Carlos IV. En Italia es abolido en 1855. En Inglaterra, debido al alejamiento de la Iglesia Católica, mucho antes, en 1623. El territorio, así se homogeiniza: ya no quedan las estrías heterogéneas de los lugares sagrados.
Pero ver este proceso sólo desde el punto de vista de la secularización quizá no es la manera de percibir todos sus aspectos – y quizá sus razones profundas. Con la revolución francesa y el período napoleónico, los espacios sagrados no sólo son legalmente abolidos, negando cualquier privilegio a la iglesia, sino que son literalmente vendidos a la pujante burguesía. En España la primera desamortización, la de Godoy, en 1798, coincide casi exactamente con la pragmática que reduce substancialmente el derecho de acogerse a sagrado. Es un proceso que sucede prácticamente en todos los países europeos y del que Balzac, por ejemplo, deja un sabroso testimonio en su novela Le Père Goriot. En Barcelona, casi todos los conventos cercanos a las Ramblas son vendidos a la burguesía y de ellos ahora sólo queda rastro en los nombres de las calles: Jerusalém – donde está ahora el mercado de Boquería, o Egipcíacas.
El fin del derecho de acogerse a sagrado es un epifenómeno de un proceso mucho más vasto: el fin del Antiguo Régimen y la toma de control del mundo por parte de la burguesía y del capitalismo. El capitalismo acaba con todas las heterogeneidades propias del Antiguo Régimen: se acaban los espacios sagrados, se acaban las diferencias jurídicas entre campo y ciudad. Se acaba también todo respeto por las cualidades concretas y locales de la tierra. Toda la tierra – ya entonces todo el globo – se mide, se parceliza, se compra y se vende. Las medidas abstractas del sistema métrico decimal y la medida también abstracta del dinero, se hacen cargo de todas las cosas y las personas. Marx, en el Manifiesto Comunista lo expresa en una famosa formulación: “Todo lo sólido se desvanece en el aire, todo lo sagrado es profanado, y los hombres, al fin, se ven forzados a considerar serenamente sus condiciones de existencia y sus relaciones recíprocas”. Para Marx, como sabemos, la transformación capitalista del mundo era un progreso. La Nación es la forma político-jurídica que da el capitalismo al alisamiento, a la abstracción del territorio y a la creación, a través de una jurisprudencia homogénea, de un mercado también homogéneo. No sólo las iglesias y los conventos son arrasados, sino que todo el espacio es allanado para poder acoger fábricas geométricas – polígonos -, habitaciones de repeticiones modulares, calles rectas.
En las desamortizaciones no se expropian sólo los bienes de la Iglesia, sino también los bienes comunes de los pueblos, por ejemplo, aquellos prados comunes que aseguraban ciertos niveles de subsistencia a los campesinos que podía llevara pastar allí a su ganado libremente. En España fue bajo el gobierno de Madoz, en 1855, cuando se desamortizaron masivamente los bienes comunes de los pueblos. La desamortización es la gran expropiación que fuerza a los campesinos al éxodo y los transforma en “hombres libres” que venden su fuerza de trabajo. Los expulsa de su tierra y los envía a las fábricas. De ese exilio radical da cuenta, por ejemplo, Philippe Ariès, en su monumental Historia de la vida privada, donde describe las condiciones de vida de las primeras generaciones de obreros modernos, a comienzos del siglo XIX. Según Ariès, los primeros capitalistas tenían muchas dificultades en retener a los obreros: éstos vivían en cualquier lugar, a menudo en especies de hostales de mala muerte y en cuanto cobraban se largaban a otro sitio atraídos por mejores salarios o simplemente por cambiar de aires.
El desarraigo había acabado por ser un problema para los propios capitalistas – que intentaron remediarlo obligando los obreros a contraer hipotecas para pagarse la vivienda en la que residían, construidas, naturalmente, por los propios capitalistas. En suma, en Coketown – como llama icásticamente Dickens a la ciudad industrial en su Hard Times - todos los trabajadores acaban por ser refugiados, en el sentido literal: han sido privados, en un acto de violencia institucional, de su medio de sustento, obligados a irse y no poder volver - ¿de qué vivirían? No es un azar si Joyce, cincuenta años más tarde, al describir la vida de un dublinés de clase media, titula su monumental novela Ulysses. El prototipo del náufrago, del refugiado, del apátrida, se encarna ahora en el señor todo-el-mundo.
Es este un hecho fundamental para entender el trasfondo de las actuales políticas respecto de los refugiados. El capitalismo desarraiga y transforma a todos los ciudadanos en refugiados permanentes, continuamente expuestos a los vaivenes de la economía. Algo sabemos de esto en muchos países de Europa, marcados por emigraciones masivas durante todo el siglo XIX y buena parte del XX, y en Estados Unidos, por los desplazados internos por efecto de la Gran Depresión – véase la maravillosa película Las uvas de la ira, de John Ford. Esta es la textura de la opinión pública actual. Difícilmente se podría entender el éxito de las proclamas alucinadas de Trump, de Abascal o de Salvini a propósito de los refugiados, si no tuviéramos presente que se dirigen a un público que, íntimamente, se siente ya, él mismo, compuesto por refugiados – eso sí, un poco más afortunados de los otros, (de ahí su temor a perder lo poco que tienen).
Paradójicamente, las naciones actuales alimentan su furor identitario con el sentimiento generalizado y la memoria del desarraigo. Son naciones de refugiados del capitalismo. Las apelaciones a la identidad nacional, tienen que ser leídas, por lo tanto, sobre todo como un intento de enmascaramiento: se quiere evitar recordar que todo lo que “hacía lugar”, lo que permitía decir este sitio es este sitio – y, por lo tanto, yo pertenezco a este sitio, aunque sea como acogido a sagrado en una iglesia-, ha desaparecido definitivamente. La diferencia entre los nacionales y los refugiados es sólo que unos tienen papeles y que hace más tiempo que viven en tal lugar.
De hecho, la gran mayoría de los refugiados a los que se les permite asentarse, se “integran” fácilmente. No es de extrañar. Antes de ser refugiados, la mayor parte de ellos eran parte integrante de la clase media mundial y miembros de una nación. Tenían los mismos problemas para llegar a fin de mes, la misma íntima congoja ante la imposibilidad de estabilidad espacial y vital y los mismos deseos de esparcimiento y vacaciones. De hecho, algunos refugiados con los que hablé para preparar mi película No nacimos refugiados, me contaron que ya habían estado en España antes como turistas.
El capitalismo se ha globalizado y tendencialmente ya no hay formas de vida diferentes en el planeta – más que aquellas que como, en una especie de zoo, los gobiernos se afanan en proteger; demostrando hasta qué punto las poblaciones han perdido todo poder sobre su tierra. La fantasía, agitada malévolamente por los soberanismos, de que los refugiados y los inmigrantes nos hacen perder la identidad, esconde el horror de su exacto revés: la sociedad capitalista consumista es una sociedad sin identidad, en sentido literal: aquellos elementos estables que permiten la repetición de lo idéntico – y que ya eran escasos antes de la modernidad -, son ahora inexistentes. Todo ahora es líquido, como nos recordaba Bauman.
Lo que define de manera precisa el estado de refugiado es, en cambio, la imposibilidad de volver. La misma persona puede ser turista en un momento y entrar y viajar por España y Europa sin problema, y, al cabo de un año, ser un refugiado al que se le ponen todas las trabas. La persona en sí no cuenta, sino sólo la posibilidad de que vuelva o no a su nación de origen. Para Maysam, una ingeniera siria que participó en la película antes citada, era dolorosamente incomprensible ser legalmente segregada del conjunto de los ciudadanos españoles - siendo su horizonte vital en todo punto análogo - sólo porque era inviable que ella cogiera un avión hacia Damasco. Como hemos apuntado más arriba, en el capitalismo consumista mundial toda experiencia vital y todo lugar son intercambiables en tanto que abstractamente medibles y crematísticamente evaluables. La vida se rige por el mandato a gozar, por el que, idealmente, no existe la fatalidad: incluso la muerte es presentada como un accidente, acompañado por la promesa de la ciencia y la tecnología de acabar con ella. Pero, he aquí que algo se tuerce y que la promesa del goce inacabable se vuelve imposible – y la vida, de pronto, encuentra un destino no intercambiable. El individuo consumista va consumiendo objetos y lugares, abandonándolos para substituirlos por otros según le dicta su propio goce excitado por las modas. De pronto, ese tránsito incesante queda cortado por un encuentro con lo real, lo irremediable, lo que, literalmente, no tiene vuelta atrás. Ya no se puede elegir un viaje u otro para el destino vacacional, sino que viaje y destino están marcados por la fatalidad de un estallido de violencia.
Los refugiados muestran todos los límites de un estado-nación que hace aguas por todas partes – y cuya contradicción le habita desde el comienzo: es el estado del pueblo, pero a la vez define al pueblo sólo como aquello que le pertenece legalmente. Es incapaz de hacerse cargo de aquellos que sólo son seres humanos y no ciudadanos. Además, y más profundamente, los refugiados muestran nuestra propia condición de desarraigados por el capitalismo, que ve la tierra solo como algo medible y vendible. Finalmente, la trágica experiencia de los refugiados ilumina la fragilidad de la cadena del goce, la que lleva, en el capitalismo consumista, a la intercambiabilidad de toda experiencia y de todo lugar. Una conciencia que queda cuidadosamente sepultada y que el corte trágico del exilio trae de pronto a la luz. De este modo la intuición de Hannah Harendt, según la cual “Los refugiados empujados de país en país, representan la vanguardia de sus pueblos si conservan su identidad” resuena con ecos aún más profundos. Para nosotros esa identidad de refugiados es nuestra propia identidad que los refugiados actuales nos muestran como vanguardia. Interrogar obsesivamente a los ciudadanos sobre su identidad nacional, como pretenden los soberanismos actuales, tiene como consecuencia que grupos muy numerosos de ciudadanos acaban, dialécticamente, por tomar consciencia de la fragilidad generalizada de su propia situación. Se abre, entonces, la posibilidad de una propuesta política nueva que tenga en su fundamento un común sentirse refugiado. Parafraseando la declaración del alcalde de New York, Zohran Mamdani, al tomar posesión de su cargo, el eslogan de tal política podría ser: este país seguirá siendo un país de refugiados y, desde hoy, lo gobernará un refugiado.
Publicado en El Viejo Topo, nº 465, octubre 2026.